ইমিগ্রেশন আইন, আপনি যে ভাষায় ভাবেন সেই ভাষাতেই.

সবগুলো ২৫টা প্রশ্ন দেখানো হচ্ছে।

• Sweta Patel কি গুজরাটি বা হিন্দিতে পরামর্শ দেন?

  হ্যাঁ। Sweta ইংরেজি, গুজরাটি আর হিন্দিতে সাবলীল, আর তাঁর টিম বাংলা আর তামিলে intake সামলায়। প্রথম পরামর্শ আপনার পছন্দের ভাষায় হয়, আর document review, USCIS interview-এর প্রস্তুতি আর case strategy পুরোটা সময় সেই একই ভাষাতেই চলে। Consult request পাঠানোর সময় আপনার ভাষা বেছে নিন, কোনো translator লাগবে না, তৃতীয় কারো সাথে অস্বস্তিকর কোনো কলও না।

• ফার্ম কি Georgia আর Tennessee-র বাইরের ক্লায়েন্টদেরও সেবা দেয়?

  হ্যাঁ। Immigration একটা federal practice, তাই আপনি যেখানেই থাকুন না কেন, Sweta Patel সব ৫০টা U.S. state-এ ক্লায়েন্টদের প্রতিনিধিত্ব করেন। কেসের বেশিরভাগ কাজ (intake, document জোগাড়, USCIS filing আর interview-এর প্রস্তুতি) video-তেই হয়, আর দরকার পড়লে ফার্ম দেশজুড়ে USCIS field office আর immigration court-এ সামনাসামনি হাজির হয়।

• প্রথম পরামর্শের খরচ কত?

  ফোন বা Zoom-এ পরামর্শ ঘণ্টায় $150, আর Decatur বা Nashville অফিসে সামনাসামনি ঘণ্টায় $200। ফোন আর Zoom ফার্মের পছন্দ, কারণ এতে সব ৫০টা state-এর ক্লায়েন্টদের জন্য schedule করা সহজ থাকে। আপনি consult-request form পাঠানোর পর টিমের একজন আপনাকে কল করে সময়, ধরন (ফোন, Zoom নাকি সামনাসামনি) confirm করেন আর booked সময়টার payment নেন। পরামর্শের পর ফার্মকে রাখতে আপনি কোনোভাবেই বাধ্য নন।

• ভারতীয় নাগরিকরা কি E-2 investor visa পেতে পারেন?

  ভারত এখন E-2 treaty country নয়, তাই শুধু একটা ভারতীয় passport দিয়ে যোগ্যতা হয় না। ভারতীয় বংশোদ্ভূত বিনিয়োগকারীদের জন্য সবচেয়ে চেনা পথ হলো আগে কোনো E-2 treaty country-র citizenship নেওয়া, Grenada আর Caribbean-এর কয়েকটা দেশ Citizenship-by-Investment program দেয় যেগুলো থেকে নির্ভরযোগ্যভাবে E-2 approval এসেছে। ভারতীয় বংশোদ্ভূত ক্লায়েন্টদের এই দুই ধাপের পথে ফার্ম নিয়মিত শুরু থেকে শেষ পর্যন্ত পরামর্শ দেয়।

• ২০২৬-এ E-2 visa-র জন্য আমাকে কত টাকা বিনিয়োগ করতে হবে?

  কোনো বাঁধা minimum নেই, তবে USCIS চায় বিনিয়োগটা ব্যবসার খরচের তুলনায় "substantial" হোক। সফল E-2 filing-গুলোতে সাধারণত service business-এর জন্য $100,000 থেকে $200,000, আর franchise-এর জন্য $200,000 বা তার বেশি লাগে। বিনিয়োগটা active আর ঝুঁকিতে থাকতে হবে। Passive বিনিয়োগ আর বসিয়ে রাখা টাকা যোগ্য বলে গণ্য হয় না। দুর্বল কেসগুলো আগেভাগে ধরতে ফার্ম file করার আগে source-of-funds documentation review করে।

• E-2 visa application-এ কতদিন লাগে?

  E-2 visa processing-এ কোন পথে যাচ্ছেন তার ওপর সময় নির্ভর করে। USCIS-এ দেশের ভেতরের change-of-status filing-এ সাধারণত ৪ থেকে ৭ মাস লাগে, কিংবা premium processing-এ ১৫ calendar দিন ($2,805 USCIS fee)। বিদেশে U.S. embassy-তে consular processing, যেটা Caribbean passport-এ file করা ভারতীয় বংশোদ্ভূত ক্লায়েন্টদের ক্ষেত্রে চেনা, post অনুযায়ী ৪ থেকে ১৪ সপ্তাহ নেয়। ফার্ম প্রতিটা milestone calendar-এ রাখে আর visa interview-র আগেই ক্লায়েন্টদের তৈরি করে।

• নতুন N-400 civics test-এ কতগুলো প্রশ্ন আছে?

  অক্টোবর ২০২৫ থেকে চালু হওয়া নতুন N-400 civics test-এ সম্ভাব্য ১২৮টা প্রশ্ন আছে, আগের version-এর ১০০টা থেকে বেড়ে। Citizenship interview-এর সময় একজন USCIS officer এলোমেলোভাবে বাছা সর্বোচ্চ ২০টা প্রশ্ন করেন, আর পাস করতে আপনাকে ১২টার সঠিক উত্তর দিতে হয়। অনেক বছর ধরে lawful permanent resident থাকা বয়স্ক applicant-দের জন্য 50/20 আর 55/15 exemption এখনও খাটে।

• ২০২৬-এ N-400 processing-এ কতদিন লাগে?

  ২০২৬-এ N-400 processing-এর সময় কোন USCIS field office, তার ওপর নির্ভর করে। Atlanta-র কেসগুলোতে file করা থেকে oath ceremony পর্যন্ত সাধারণত ৮ থেকে ১৪ মাস লাগে; Memphis-এ একটু বেশি। পুরোটার মধ্যে আছে biometrics (file করার ৪-৬ সপ্তাহ পর), interview আর civics test, আর oath। ফার্ম প্রতিটা ধাপে আপনার কেস track করে আর interview আর civics test-এর জন্য আপনাকে তৈরি করে।

• আমি কি ইংরেজি ছাড়া অন্য ভাষায় U.S. citizenship test দিতে পারি?

  হ্যাঁ, দুটো exemption-এর আওতায়। আপনার বয়স ৫০ বা তার বেশি আর ২০ বা তার বেশি বছর lawful permanent resident থাকলে 50/20 exemption আপনাকে নিজের মাতৃভাষায় test দিতে দেয়। আর green card holder হিসেবে ১৫ বছর সহ বয়স ৫৫ বা তার বেশি হলে 55/15 exemption খাটে। Sweta অনেক বয়স্ক applicant-কে গুজরাটি আর হিন্দিতে এই দুই পথেই পথ দেখিয়েছেন।

• ICE পরিবারের কাউকে আটক করলে আমার কী করা উচিত?

  প্রথম ২৪ ঘণ্টার মধ্যেই একজন immigration অ্যাটর্নিকে কল করুন, প্রতিটা ঘণ্টা জরুরি। আপনার পরিবারের মানুষটি কোন detention facility-তে আছেন খুঁজে বের করুন (locator.ice.gov-এর ICE Online Detainee Locator-ই সবচেয়ে দ্রুত উপায়) আর তাঁর A-number চেয়ে নিন। আইনি পরামর্শ ছাড়া আপনার পরিবারের মানুষটিকে ICE-এর কোনো কাগজে সই করতে দেবেন না। ফার্ম detention কেসে সেদিনই সাড়া দেয়, ইংরেজি, গুজরাটি বা হিন্দিতে।

• Cancellation of removal কী আর কে যোগ্য?

  Cancellation of removal, INA §240A-র অধীনে, হলো immigration court-এ একটা defense, যেটা removal proceedings-এ পড়া সত্ত্বেও একজন non-citizen-কে তাঁর immigration status ধরে রাখতে দেয়। Lawful permanent resident-দের জন্য আপনাকে ৫ বছর green card রাখতে হবে আর ৭ বছর টানা U.S.-এ থাকতে হবে। Non-LPR-দের জন্য শর্ত হলো ১০ বছরের টানা শারীরিক উপস্থিতি, সাথে কোনো যোগ্য U.S. citizen আত্মীয়ের "exceptional and extremely unusual hardship"। এই ১০ বছর কীভাবে গোনা হয় সেটাও জরুরি: stop-time rule-এর অধীনে, Notice to Appear (NTA) serve হলে বা নির্দিষ্ট কিছু অপরাধ ঘটলে ঘড়ি থেমে যায়, তাই আসল cutoff তারিখটা সাবধানে দেখে নেওয়া দরকার।

• ফার্ম কি Atlanta বা Memphis immigration court-এ আমার প্রতিনিধিত্ব করতে পারবে?

  হ্যাঁ। Immigration court-গুলো federal (EOIR), তাই ফার্ম দেশজুড়ে removal কেস লড়ে। Sweta আর ফার্মের removal defense টিম সবচেয়ে বেশি Atlanta Immigration Court (401 W Peachtree St NW) আর Memphis Immigration Court-এ হাজির হন, আর bond hearing, master calendar hearing, individual merits hearing আর Board of Immigration Appeals-এ appeal সামলান।

• ২০২৬-এ marriage-based green card-এ কতদিন লাগে?

  কোনো U.S. citizen যদি U.S.-এর ভেতরে থাকা বিদেশি নাগরিক স্বামী/স্ত্রীর sponsor হন, তাহলে I-130 আর I-485 file করা থেকে green card হাতে পাওয়া পর্যন্ত সাধারণত ১২ থেকে ১৮ মাস লাগে। স্বামী/স্ত্রী বিদেশে থাকলে, consular processing-এ ১৪ থেকে ২৪ মাস ধরে রাখুন। ২০২৬-এ USCIS-এর সাম্প্রতিক policy বদল আরও বেশি কেসকে consular processing-এর দিকে নিয়ে যাচ্ছে; আপনার কেসে কোন পথটা দ্রুত, ফার্ম সেটা যাচাই করে।

• আমার green card application pending থাকার সময় আমি কি U.S.-এ থাকতে পারি?

  Form I-485-এর আওতায় বেশিরভাগ adjustment of status filing-এর ক্ষেত্রে হ্যাঁ, USCIS আপনার application process করার সময় আপনি lawful status-এ থাকেন, আর একই সাথে work authorization (EAD) আর travel permission (Advance Parole)-এর জন্যও আবেদন করতে পারেন। তবে মে ২০২৬-এর একটা USCIS policy বদলের ফলে এখন আরও বেশি applicant-কে U.S. ছেড়ে গিয়ে consular processing শেষ করতে হচ্ছে। File করার আগে ফার্ম আপনার যোগ্যতা যাচাই করে।

• স্বামী/স্ত্রীকে green card-এর জন্য sponsor করতে আমার কী কী document লাগবে?

  মূল document-গুলো হলো আপনার marriage certificate, আপনার U.S. citizenship বা lawful permanent residence-এর প্রমাণ, affidavit of support-এর (Form I-864) জন্য আপনার tax return আর আয়ের প্রমাণ, আর আপনার বিয়েটা যে আসল তার প্রমাণ, যেমন joint bank account, joint lease, একসাথে তোলা ছবি, যোগাযোগ আর একটা ভাগাভাগি করা জীবন। প্রথম পরামর্শের পর ফার্ম আপনার জন্য আলাদা করে সাজানো একটা document checklist দেয়।

• EB-1A "extraordinary ability" visa কী?

  EB-1A হলো একটা employment-based green card category, যাঁরা নিজেদের ক্ষেত্রের একদম শীর্ষে আছেন তাঁদের জন্য, যেমন researcher, founder, শিল্পী, executive, খেলোয়াড়, যাঁরা টানা national বা international স্বীকৃতির প্রমাণ দিতে পারেন। বেশিরভাগ employment-based green card-এর মতো নয়, EB-1A-তে কোনো employer sponsor বা labor certification লাগে না। USCIS-এর ঠিক করা ১০টা criteria-র মধ্যে অন্তত ৩টা পূরণ করে এমন evidence দিয়ে আপনি self-petition করেন। ফার্ম tech, healthcare, academia আর arts-এর ক্লায়েন্টদের জন্য EB-1A portfolio তৈরি করে।

• EB-1A আর O-1-এর মধ্যে পার্থক্য কী?

  EB-1A হলো extraordinary ability-র মানুষদের জন্য একটা green card (permanent residence)। O-1 হলো সেই একই মানের ability-র জন্য একটা temporary work visa, প্রথমে সর্বোচ্চ ৩ বছরের জন্য বৈধ, এরপর ১ বছর করে renew করা যায়। অনেক ক্লায়েন্ট O-1-কে EB-1A-র দিকে একটা সেতু হিসেবে ব্যবহার করেন: O-1 status-এ থাকতে থাকতে evidence portfolio তৈরি করেন, তারপর কেস শক্ত হলে EB-1A file করেন। Criteria অনেকটাই মিলে যায়, কিন্তু EB-1A-র জন্য প্রমাণের ভার বেশি।

• U visa কী আর কে যোগ্য?

  U visa সেইসব non-citizen-দের জন্য যাঁরা কিছু গুরুতর অপরাধের (domestic violence, sexual assault, human trafficking, অপহরণ, felonious assault আর আরও কিছু) শিকার আর যাঁরা সেই অপরাধের তদন্ত বা বিচারে law enforcement-কে সহযোগিতা করেছেন। আবেদন হয় Form I-918-এ, আর যোগ্য হতে আপনার সহযোগিতার কথা নিশ্চিত করে কোনো law enforcement agency-র সই করা Supplement B certification লাগে। U visa থেকে তিন বছর status থাকার পর green card-এর পথ খোলে।

• আমি undocumented হলে কি VAWA self-petition করতে পারি?

  হ্যাঁ। Violence Against Women Act-এর self-petition, যেটা Form I-360-এ file করা হয়, বিশেষভাবে এমনভাবে তৈরি, যাতে U.S. citizen বা lawful permanent resident-দের নির্যাতিত স্বামী/স্ত্রী, সন্তান আর বাবা-মা নির্যাতনকারীর জানা বা জড়িত হওয়া ছাড়াই, নিজেদের এখনকার immigration status যাই হোক না কেন, নিজেদের immigration status-এর জন্য file করতে পারেন। 8 USC 1367-এর গোপনীয়তা সুরক্ষা USCIS-কে নির্যাতনকারীকে জানাতে দেয় না। ফার্ম এই কেসগুলো কঠোর গোপনীয়তায় সামলায়।

• ফার্ম কি survivor কেসগুলো গোপনে সামলায়?

  হ্যাঁ। U visa, T visa আর VAWA self-petition জড়িত কেসগুলো 8 USC 1367-এর federal গোপনীয়তার নিয়মে সুরক্ষিত। USCIS আর ফার্ম নির্যাতনকারী বা trafficker-কে আপনার তথ্য জানাতে পারে না, আর প্রতিটা survivor কেসকে ফার্ম যে বাড়তি যত্ন প্রাপ্য তা দিয়েই দেখে। প্রথম পরামর্শ encrypted video-তে বা ফোনে হয়, আর আপনার লিখিত সম্মতি ছাড়া intake document কখনও ফার্ম ছেড়ে যায় না।

• ফার্ম কি flat-fee দরে কাজ করে?

  হ্যাঁ। The Law Office of Sweta Patel প্রতিটা কেসের জন্য একটা flat fee বলে দেয়, যাতে কাজ শুরু করার আগেই আপনি মোট খরচটা জানেন। প্রথম পরামর্শের পর আপনি একটা লিখিত engagement letter পান, যেখানে অ্যাটর্নি fee, USCIS filing fee আর যেকোনো third-party খরচ আলাদা করে লেখা থাকে, কেসের কাজে কোনো hourly billing নেই আর কোনো লুকানো line item নেই। জটিল litigation বা federal appeal-এর খরচ আগেভাগেই হিসেব করে বলে দেওয়া হয়।

• কত তাড়াতাড়ি আমি একটা পরামর্শ schedule করতে পারি?

  পরামর্শ বুধবার আর বৃহস্পতিবার schedule করা হয়। যেকোনো দিন consult-request form পাঠান, টিম এক business দিনের মধ্যে আপনাকে কল করে একটা slot confirm করে। আটক, NTA পাওয়া বা removal চলার মতো জরুরি ব্যাপারে ফার্ম সম্ভব হলে সেদিন বা পরের দিনের কলকে আগে রাখে। Form-এ আপনার কেসের ধরন আর পছন্দের ভাষা বেছে নিন, যাতে সঠিক মানুষ প্রস্তুতি নিয়ে আপনাকে ফোন করতে পারেন।

• বড় ফার্মের বদলে একটা boutique immigration ফার্মের সাথে কাজ করব কেন?

  একটা boutique ফার্মে যিনি আপনার strategy ঠিক করেন, সেই অ্যাটর্নিই সেটা বাস্তবায়ন করেন। কেসের প্রতিটা legal সিদ্ধান্ত Sweta নেন আর প্রতিটা filing অফিস ছাড়ার আগে নিজে review করেন, এদিকে trained staff document আর form-এর কাজ প্রতিদিন এগিয়ে নিয়ে যান। Boutique ফার্ম একই ভাষায় ধারাবাহিকতা, দ্রুত সাড়া আর সরাসরি জবাবদিহি দিতে পারে। বড় ফার্মের resource বেশি, কিন্তু সেখানে ক্লায়েন্টের অভিজ্ঞতাটা প্রায়ই পাতলা হয়ে যায়।

• আমার কেস কি Sweta নিজে সামলান, নাকি কোনো paralegal?

  প্রতিটা কেসের legal কাজটা Sweta-ই করেন: strategy, legal প্রশ্ন, আর জমা দেওয়ার আগে প্রতিটা filing নিজে review করা। যেকোনো law firm-এর মতোই, অফিসে trained staff আছেন যাঁরা document জোগাড় করেন, form পূরণ করেন আর প্রস্তুতির সময় সাধারণ প্রশ্নের উত্তর দেন, আর সেই পর্যায়ে আপনি প্রায়ই তাঁদের সাথেই কাজ করবেন। এই ভাগটা ইচ্ছে করেই রাখা। এতে Sweta-র মনোযোগ শুধু সেই কাজে থাকে যেটা কেবল একজন অ্যাটর্নিই করতে পারেন, আর আপনার কেস প্রতিদিন এগোতে থাকে।

• অন্য Atlanta immigration lawyer-দের থেকে Sweta Patel-এর ফার্ম আলাদা কীসে?

  অন্য Atlanta immigration lawyer-দের থেকে এই ফার্ম তিনটে দিকে আলাদা। প্রথমত, ফার্ম পুরোপুরি বহুভাষিক, ইংরেজি, গুজরাটি, হিন্দি, বাংলা আর তামিল, নিজেদের মুখে intake, ফোনে কোনো translation নয়। দ্বিতীয়ত, practice-টা ইচ্ছে করেই boutique, ফার্ম কাজটা তৈরি করে আর file হওয়ার আগে Sweta নিজে প্রতিটা matter review করেন। তৃতীয়ত, ফার্ম সব ৫০টা state-এ কাজ করে, Decatur GA আর Nashville TN-এ অফিস সহ। বেশিরভাগ প্রতিযোগী এর একটা বা দুটো দেয়। কেউই তিনটেই দেয় না।